:29:02
Пусни шибаната чаша, гадино!
:29:13
Така се прави.
- Ей, ей, ей. Приятелю. Спри се.
:29:17
Всичко е наред.
- Разкарайте го от тук.
:29:19
Много ви благодаря! - Всичко е наред.
Той... майка му току-що почина.
:29:27
Ще напишеш друга.
Имаш много идеи, нали?
:29:30
Не, приключих.
Аз не съм писател.
:29:33
Аз съм учител по английски
на средния курс.
:29:37
И на света не му пука
какво имам да кажа.
:29:39
Аз съм безполезен.
:29:42
Аз съм толкова незначителен, че
даже не мога да се самоубия.
:29:46
Майлс, какво по дяволите
трябва да означава това?
:29:49
Стига, човече. Знаеш.
:29:51
Хемингуей, Секстън, Плат, Улф.
:29:54
Не може да се самоубиеш
преди да са те публикували.
:30:00
Ами онзи тип, който беше написал
"Конфедерация на глупците"?
:30:04
Той се самоуби преди да издадат книгата му.
Виж сега колко е известен.
:30:10
Благодаря.
:30:15
Не се отказвай просто така.
Ще успееш.
:30:19
Половината ми живот премина...
:30:22
и нямам нищо оставено след себе си.
:30:26
Аз съм отпечатък от палец
на прозореца на небостъргач.
:30:30
Аз съм използвано парче
тоалетна хартия,
:30:34
което се носи към морето заедно
с милиони тонове отходни води.
:30:38
Виждаш ли? Ето това е.
:30:41
Как го каза?
Направо красота!
:30:43
"Използвано парче тоалетна хартия,
което се носи към морето... "
:30:47
Да.
- Аз не бих могъл да напиша това.
:30:50
И аз не бих могъл.
Мисля, че го е казал Буковски.