Sideways
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:00
MìI jsi ženu.
:21:03
A co... èekal jsi z nìjakého dobrého dùvodu
a z nìjakého dùvodu jsi ji požádal o ruku.

:21:10
Víš, myslím si, že je to dobøe.
:21:14
Jen musíš mít vždy otevøené oèi.
:21:17
Koukni se na mne.
Myslel jsem si, že Victorie bude na celý život.

:21:21
Mluvíl jsem s jejím otcem.
Chce mne zatáhnout do svých zájmù.

:21:28
To už nìco je, koukni se jen na to jak dlouho
se na mne díval jako na služebníèka.

:21:32
Tak že teï o tom pøemýšlím.
Ale sám nevím.

:21:36
Mike øíká, že to tak bude dobøe.
Mikimu se daøí.

:21:42
- A nechᚠherectví?
- Nikdy v životì.

:21:45
Jen se usadím. Ale dál budu hrát
v reklamach a chodit na pohovory...

:21:50
Abych nevypadl ze hry a byl
pøipraven na nìco opravdu velkého.

:21:54
Nebudeme mladší, Kilesi.
:22:07
- Hodnì let Milesi.
- Rád tì znova uvidím.

:22:09
- Kdy vydᚠtu knížku? Rád si ji pøeètu.
- Brzy.

:22:12
Tohle je Jack.
Pøíští týden se žení.

:22:16
- Je mi líto kámo.
- Co mᚠproti?

:22:18
Máme hodnì dobrého zboží.
:22:22
Máme naší specialitu podniku.
:22:25
Výbornì. Dìlají vlastní èervené víno.
Je velice chutné.

:22:39
Co si o tom myslíš?
:22:42
Sevøené jak zadek zákonnice.
Dobrá hustota. Výborné ovoce.

:22:47
- Nalej mi ještì.
- Jo, sevøené.

:22:54
Prosím pìknì, pánové.
Nechám vám láhev.

:22:59
Napijme se na mùj poslední
týden svobody.


náhled.
hledat.