Sideways
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:04
Gratuluji, to je fantastické.
:26:11
- Taky jsi spisovatelem?
- Ne, jsem herec.

:26:15
Opravdu?
A v èem hraješ?

:26:18
Hlavnì v televizi.
Právì teï v nìkolika seriálech.

:26:23
Poslední dobou ale hlavnì v reklamì.
:26:28
Mohla jsem nìco z toho vidìt?
:26:29
Možná...
Poznᚠtohle to:

:26:33
Teï jen s 5.8% procenty.
:26:38
To je výborné.
Mᚠhlas, jako jeden z tìch týpkù.

:26:40
- Jsem jeden z nich.
- To není možné.

:26:42
Ale je.
:26:44
Musím vám øíct,
že vedlejší efekty mohou obsahovat...

:26:47
...hnisání, svìdìní, ztrátu chuti,
snížený tlak.

:26:50
Pokud jsi diabetikem a nebo mᚠnemocná
játra, jsi vlastnì mrtvý, chlape.

:26:58
Jaký plány máte na dnešní veèer?
:27:01
Skoro už usináme.
Asi se vrátíme pøespat se do motelu.

:27:10
Ano. Urazili jste kus cesty.
:27:13
- Kde bydlíte?
- Ve vìtráku.

:27:16
Vìtrák.
:27:19
Dìvèe se chtìlo bavit a ty mluvíš,
že se jdeme prospat?

:27:24
- Ježiši, Milesi!
- Já jsem unavený. Ty ne?

:27:27
To devèe tì chce, Milesi!
:27:29
Pomalu co se nepoèùrala,
když jsi ji øíkal o knížce.

:27:32
Teï musím žít s další Iží.
Dìkuji, Jacku.

:27:36
Chci tì jen trochu rozhýbat.
Mohl bys mi v tom pomoc.

:27:41
Asi o to tady jde.
Ty po ni jdeš.

:27:45
Nìkdo musel mluvit.
:27:47
A mìI jsem pravdu.
Ona není vdaná.

:27:50
- Odkud to víš?
- Nemá prstýnek. Byla v tom baru bez prstýnku.


náhled.
hledat.