:28:00
Pondìlí.
:28:19
Co jsi na dnes naplánoval, Milesi?
:28:24
Jedeme na sever.
Rejdit po vinárnách.
:28:28
Budeme se vracet na jih.
Èím víc vypijeme, tím blí motelu budeme.
:28:39
Oè ti jde?
:28:46
Co se dìje?
:28:50
Mám v zámìru si trochu poílet
a nezmrv mi to, Milesi.
:28:56
Tvou depresí, podceòováním
a ani stále zklonìnou hlavou.
:29:04
- Vyloil jsi karty na stùI.
- Ano, vyloil jsem.
:29:08
A myslím to zcela vánì,
nezmrv mi to, Milesi.
:29:11
Pøed mou sobotní svatbou mám
jetì v úmyslu dostat nìjakou holku. Jasný?
:29:18
Jasnì. Èistì a srozumitelnì.
:29:22
Je to tvý velký párty.
Moná jen...
:29:28
- Vrátím se vlakem.
- Ne, Milesi.
:29:32
Je to ná ílený týden.
Mìli bychom to roztoèit spoleènì.
:29:36
Je to moná nae poslední ance.
Je to ná týden, kámo.
:29:42
Mìli bychom si ho uít.