Sideways

:57:07

Nejstarší na planetì.

:57:16

Cabernet taky mùže být silný,
ale pro mne je prozaický.

:57:20

Z urèitých dùvodù.
Sám nevím ...

:57:25

- A co ty?
- A co já?

:57:29

Nevím.
Proè vína?

:57:35

Možná ...
Zaèalo to mým bývalým manželem.

:57:40

Mìl takový velký ukázkový sklepení.

:57:45

A tenkrát jsem objevila,
že mám velmi dobré podnebí.

:57:50

A èí víc jsem pila, tím víc
se mi líbilo to, co si myslím.

:57:55

Co to znamená?

:57:57

To, jakým hadem on byl.

:58:01

Ne, já ...

:58:03

... milovala jsem pøemýšlet o životì vína.

:58:06

Jako o živé bytosti.

:58:10

Milovala jsem si pøedstavovat
dobu, ve kterém víno rostlo.

:58:16

Jak svítilo sluníèko.
Jak pršelo.

:58:21

Myslet o lidech,
kteøí na to dohlíželi a zbírali plody.

:58:27

A pøi starým vínì,
kolik z ních už nežije.

:58:34

Myslím, že víno se stále rozvíjí.

:58:37

Že pokud dnes otevøu víno,
bude chutnat jinak, než v jiný den.

:58:45

Protože láhev vína doopravdy žije.

:58:49

A stále se rozvíjí a stává
se více složitým.

:58:55

Až dosáhne vrcholu.

:58:58

Jako tvùj '61.