:38:02
What?
:38:05
We gotta go back. I left my wallet.
:38:08
Credit cards, cash, my fucking I.D.
:38:10
- Everything. We gotta go back.
- Big deal. It's fine.
:38:12
Don't worry about it. We'll call now
and we'll cancel your cards.
:38:16
No, Miles, you don't understand.
The wedding rings.
:38:18
The wedding rings are in my wallet.
:38:20
Fine, they're in your wallet, and you
left your wallet in some bar, okay?
:38:25
- Christine will understand.
- She had to order them special.
:38:28
It took her forever to find 'em.
:38:30
They've got this design of dolphins
and our names engraved in Sanskrit.
:38:34
We gotta go back, man.
Christine will fucking crucify me, Miles.
:38:37
No way, no way, no way.
:38:39
Please. Please!
:38:41
Forget it.
Your wallet was stolen in some bar.
:38:45
- It happens every day.
- No, we gotta go back and get my wallet, Miles.
:38:48
I'm telling you,
those rings are irreplaceable.
:38:51
Look, I know I fucked up, okay?
I know I fucked up.
:38:54
- But you've gotta help me.
- Yeah.
:38:56
You've gotta help me, Miles,
please.! Please.!
:39:00
I can't lose Christine, Miles.
:39:02
I just- I can't.
I can't lose Christine.
:39:05
- Mm-hmm.
- I know I fucked up.
:39:07
I know I did a bad thing, all right?
And I know I'm a bad person.
:39:11
I know I am. But you gotta help me!
You have to help me, Miles.
:39:15
Okay? Tell me you'll help me.
:39:19
If I lose Christine, I-I-I-
:39:21
I'm nothing.
:39:23
I just have- I'm nothing.
:39:27
God.
:39:29
- Did she tell you she was married?
- Yeah.
:39:31
So what the fuck were you thinking?
:39:33
Wasn't supposed to be back till 6:00.
Fucker rolls in at 5:00.
:39:37
Cutting it a little close, don't you think?
:39:40
- This is the block.
- You sure?
:39:42
Yeah.
:39:47
That's it. That's it.
:39:49
That's the one right there.
:39:51
- Yeah?
- Yeah.
:39:53
Okay.
:39:57
All right.
Okay, so what's the plan?