:47:01
Y no olvides que
tu novela va a salir en otoño.
:47:04
¿En serio? Qué emoción.
¿Cómo se titula?
:47:08
Ven acá, Miles.
:47:17
No me sabotees.
:47:19
Si quieres ser un pobre diablo, adelante.
Pero no me sabotees a mí.
:47:24
Sí, mi capitán.
:47:26
Y si quieren un merlot, lo pedimos.
:47:28
¡Si alguien pide un merlot, me voy!
¡Yo me niego a tomar merlot!
:47:33
Está bien. Relájate, Miles.
:47:37
Dios mío. No tomamos merlot.
¿Trajiste tu Xanax?
:47:45
Muy bien. Ven acá.
:47:48
No bebas demasiado. ¿Me oyes?
:47:51
No te desmayes ni te vayas
al lado oscuro.
:47:55
- No te vayas al lado oscuro.
- ¡Está bien!
:48:05
Estamos buscando a unas amigas.
:48:22
- Buenas noches, señoritas.
- Hola, Miles.
:48:25
Hola, Maya.
:48:30
Te ves preciosa. Las dos.
:48:33
- Tú no te ves tan mal.
- Gracias.
:48:37
- ¿Qué hay de bueno?
- ¿Qué estás tomando?
:48:41
El sauvignon blanc de Fiddlehead.
:48:44
- ¿Está bueno?
- Pruébalo.
:48:47
- ¿A qué hora cerraste en K- ...?
- Kalyra.
:48:51
La verdad, me fui a las 5:30, 6:00.
:48:59
- Muy sabroso.
- Añejado 12 meses en roble francés.