1:34:01
Buen tiro.
1:34:03
- Idiotas.
- ¿Qué estás haciendo?
1:34:07
Uy. Cuidado.
1:34:17
Mira eso.
1:34:20
Esto se va a poner divertido.
1:34:22
- Va a ser divertido.
- Lánzate.
1:34:34
No te des por vencido con Maya.
Con las buenas hay que persistir.
1:34:39
No quiero hablar de eso, por favor.
1:34:42
Es hermosa, tiene mucho espíritu.
Es perfecta para ti.
1:34:47
No me voy a sentir bien hasta
que Uds. se acuesten.
1:34:52
¿No quieres sentir esa cajita acogedora
apretando tu salchicha?
1:34:56
Bájale al volumen, amigo.
1:35:01
Cuando sepa cómo vivo, que no he sacado
un libro, que soy un mentiroso...
1:35:07
...todo su interés
se va a evaporar rápidamente.
1:35:11
Si no tienes dinero a mi edad,
ni estás en el juego.
1:35:16
Sólo eres un rumiante
que va camino al abattoir.
1:35:20
¿Abattoir?
1:35:23
- ¿Qué es eso?
- El matadero.
1:35:28
¿Pero sabes qué? Vas a ser
un escritor profesional...
1:35:31
...porque te van a dar la buena noticia
sobre el libro. Lo presiento.
1:35:40
Es Stephanie.
1:35:42
Hola, corazón.