1:35:01
Cuando sepa cómo vivo, que no he sacado
un libro, que soy un mentiroso...
1:35:07
...todo su interés
se va a evaporar rápidamente.
1:35:11
Si no tienes dinero a mi edad,
ni estás en el juego.
1:35:16
Sólo eres un rumiante
que va camino al abattoir.
1:35:20
¿Abattoir?
1:35:23
- ¿Qué es eso?
- El matadero.
1:35:28
¿Pero sabes qué? Vas a ser
un escritor profesional...
1:35:31
...porque te van a dar la buena noticia
sobre el libro. Lo presiento.
1:35:40
Es Stephanie.
1:35:42
Hola, corazón.
1:36:06
Supe que fuiste al restaurante, a verme.
1:36:10
Ah, sí. No, digo, paré a tomar
un trago, pero no te vi.
1:36:16
Tenía clases.
1:36:18
Pues me da gusto verte ahora.
1:36:21
A mí también me da gusto verte.
1:36:34
Syrah.
Estas no han sido cosechadas.
1:36:37
Son las uvas syrah más viejas
de Santa Barbara. ¿Sabían?
1:36:43
Son las más viejas. ¿No lo sabías?
1:36:51
La uva del pinot noir
ha sido cultivada...
1:36:55
...quizá desde la antigüedad en Borgoña.
1:36:59
Y es precisamente ese antiguo conocimiento
heredado sobre el vino...