:49:02
- Du chêne français.
- Sauvignon blanc?
:49:04
Eh bien. Intéressant. Il est bon.
:49:07
Je connais celle qui le fabrique. Elle
vient régulièrement au restaurant.
:49:09
- Que dois-tu faire pour fermer?
-Je ferme la caisse.
:49:14
Je nettoie et je sers des choses. Ensuite,
je sors des verres pour le lendemain.
:49:20
- Ah bon.
-Juste... des petites choses.
:49:23
Un peu de girofle. Pas vrai?
:49:25
-Je sais.J'adore ça.
- Ouais.
:49:31
- Désolé. C'est bon.
- Non. On va t'en commander un verre.
:49:34
Ah! Là on pense.
Bien. OK.
:49:37
Oh, c'est--
:49:39
Oh, il peut le dire,
et ce n'est pas écoeurant?
:49:43
Je ne l'ai pas entendu dire ça.
:49:45
- Quand je répète ce qu'il dit--
- Très bien.
:49:51
Non, à vrai dire-- Non. Celui-là.
Pas celui-là--
:49:58
Je vais prendre ça aussi.
:50:00
- D'accord?
- Oh, oui.
:50:03
C'est ce que je dis.
:50:05
Pour la soupe, nous avons
un potage épais de mais...
:50:08
et comme entrées nous avons des
médaillons de porc aux truffes noires...
:50:12
servis avec un foulon de légume-racine et
de la purée de pommes de terre au wasabi.
:50:16
Et finalement--
:50:18
-Je dois expliquer mes références.
- Oui!
:50:21
Miles, qu'est-ce que ça te rappelle?
:50:24
"Vin rouge. Vin rouge."
:50:29
II a été cité
pour plusieurs plaintes.
:50:34
- Ouais?
-Je veux dire, avec la lumière jaune.
:50:37
Ah bon.
:50:39
Après tout, on fête la réussite
du livre de Miles.
:50:43
- Auteur publié.
- Oh! Super!
:50:45
Super, Miles!
:50:47
Eh bien, dans ce cas-là--