1:06:03
- Si les fautes ne te dérangent pas--
- Oh, non. Qui s'en soucie?
1:06:06
Je suis la reine des fautes.
1:06:08
OK.
1:06:55
Est-ce que je peux te poser
une question personnelle, Miles?
1:06:59
Bien sûr.
1:07:02
Pourquoi aimes-tu tant
le pinot?
1:07:05
Je veux dire, on dirait
une idée fixe pour toi.
1:07:11
Je ne sais pas.Je ne sais pas.
1:07:16
C'est un raisin difficile
à cultiver.
1:07:18
Comme tu le sais. N'est-ce pas?
1:07:21
II a la peau mince...
1:07:24
il est capricieux
et viens vite à maturité.
1:07:28
Tu sais, il n'est pas un survivant
comme le cabernet...
1:07:33
qui peut pousser partout
et bien pousser même s'il est négligé.
1:07:40
Le pinot a un besoin constant
de soins. Tu sais?
1:07:44
Et, d'ailleurs,
il ne peut que pousser...
1:07:46
dans de tout petits coins cachés
et précis du monde.
1:07:54
Et seulement...
1:07:56
les cultivateurs les plus patients
et prenants soins de les nourrir...