1:34:01
Beau coup. Espèce d'idiots.
1:34:05
- Qu'est-ce que vous faites?
- Aie! Attention!
1:34:13
Uh-hum.
1:34:15
Oh, regarde-moi ça.
1:34:20
- Ça va être drôle.
- Vas-y.
1:34:34
N'abandonne pas pour Maya. Des filles
comme elle requièrent de la persistance.
1:34:39
Je ne veux pas en parler,
s'il te plaît.
1:34:42
Tout ce que je sais, c'est qu'elle est
belle et qu'elle a beaucoup de coeur.
1:34:45
Elle est parfaite pour toi.
1:34:47
J'aurai pas de bons sentiments jusqu'à
ce que vous soyez ensemble.
1:34:52
T'as pas envie que cette petite chose
douillette se referme sur ta queue?
1:34:56
Ça te dérangerait de baisser
le ton, l'ami?
1:35:00
Une femme découvre
comment je vis...
1:35:03
que je ne suis pas un auteur publié,
que je suis un menteur, essentiellement...
1:35:07
tout intérêt qu'elle me porte
va s'évaporer très rapidement.
1:35:11
Si tu n'as pas d'argent à mon âge,
t'es même plus dans la partie.
1:35:16
T'es juste un animal de pâture
qui attend son tour pour l'abattoir.
1:35:20
- L'abattoir. C'est quoi ça?
- Où on abat les animaux.
1:35:25
Abattoir. Hein.
Mais tu sais quoi?
1:35:29
Tu vas être un auteur publié...
1:35:31
parce que tu vas recevoir la bonne
nouvelle cette semaine pour ton livre.
1:35:35
Je le sais.Je le sens.
1:35:42
Hé, chérie. Ouais.
1:35:46
Ouais. Ouais.
1:35:49
Ouais!