1:45:01
Le voilà.
Qui est ton meilleur?
1:45:05
- Qui est ton meilleur?
-Jack, allez.
1:45:09
- Oh, laisse-moi t'aimer.
- Lâche-moi.
1:45:12
Dépose-moi,Jack.
1:45:15
Je suis si fier de toi.
1:45:19
- Eh bien, c'est gentil.
- OK. D'accord. Les détails.
1:45:22
-J'adore les détails.
- Non.
1:45:26
- Quoi?
-Jésus. C'est privé.
1:45:31
T'es aussi ben de me dire ce qui s'est
passé ou je fais un noeud dans ta queue.
1:45:34
Laisse faire, OK?
1:45:39
T'as pas baisé, n'est-ce pas?
1:45:44
- T'es un homo.
- Ouais, d'accord.J'suis homo. Ouais.
1:45:49
Pense tout ce que tu veux,
et c'est ce qui s'est passé.
1:45:54
Bien. Écris mes confesses d'homo,
et j'y apposerai ma signature.
1:45:58
OK? Arrête donc de me pousser
tout le temps.
1:46:02
T'es un bébé,Jack.
1:46:05
- C'est juste une grosse fête pour toi...
- OK.
1:46:09
- mais pas pour moi.
- Allez.
1:46:12
Je suis désolé, mon vieux.
1:46:17
As-tu eu des problèmes
de performance?
1:46:22
Ouais, c'est ça.
1:46:26
Ne réponds pas.
1:46:31
Ne réponds pas.Jack.
1:46:38
Ouais.
1:46:40
Hé! C'est Christine.
1:46:43
Ouais. Ouais. Ouais.
1:46:48
Hé, laisse-moi te rappeler
tout de suite.
1:46:50
Miles et moi sommes en plein
milieu de quelque chose.
1:46:54
Non, c'est rien de sérieux. Il panique
tout simplement. Ouais.
1:46:59
Je t'aime aussi.Je te rappelle.