1:56:00
que les choses
ont tourné de cette façon.
1:56:06
Je pense que tu es merveilleuse,
Maya.
1:56:10
Je l'ai toujours pensé, depuis
la première fois que tu m'as servi.
1:56:18
Et tandis que j'y suis...
1:56:22
j'imagine que tu devrais savoir
que mon livre...
1:56:27
ne sera pas publié.
1:56:31
Je croyais que celui-là aurait eu
une chance, mais j'avais tort à nouveau.
1:56:37
Á nouveau.
1:56:40
Alors, tu vois...
1:56:44
je ne suis pas
un très bon écrivain.
1:56:48
Je ne suis pas très bon
à grand-chose, vraiment.
1:57:06
Je vais avoir besoin d'une opération,
ou même deux.
1:57:10
Ils vont attendre que mon nez guérisse
et ensuite ils vont le casser à nouveau.
1:57:15
Bon Dieu. Une chance que tu gagnes
ta vie avec ta voix.
1:57:19
Ça va bousiller ça aussi.
Je devrais la poursuivre en justice.
1:57:23
La seule raison pour quoi je ne
le ferai pas, est pour protéger Christine.
1:57:26
- C'est gentil de ta part.
- Ouais.
1:57:34
Comment Stephanie a-t-elle
su que c'était samedi?
1:57:37
On a pas parlé de ça à Gary.
1:57:44
Ouais, laisse-moi réfléchir.
1:57:46
T'es certain de n'avoir rien dit
à Maya?
1:57:49
Oui,j'en suis plus que certain.
Et qu'est-ce que tu veux insinuer,Jack?
1:57:55
Je suis en crisse après toi pour ça,
si tu veux savoir la vérité.