2:06:02
J'ai juste--Je ne suis rien.
2:06:06
Dieu.
2:06:08
- Elle t'a dit qu'elle était mariée?
- Ouais.
2:06:11
Alors, à quoi pensais-tu?
2:06:13
II ne devait pas rentrer avant 6 h 00.
L'hostie est rentré à 5 h 00.
2:06:17
C'était un peu juste, non?
2:06:22
- C'est le pâté de maisons.
- T'es certain?
2:06:25
Ouais.
2:06:32
C'est ça. C'est ça.
C'est elle,juste là.
2:06:36
- Ouais?
- Ouais.
2:06:39
OK.
2:06:47
OK, alors quel est le plan?
2:06:52
Le plan est... tu y vas.
2:06:56
- Moi?
- Á cause de ma cheville.
2:07:00
Elle me fait encore mal. Va juste
expliquer la situation, Miles.
2:07:05
Explique la situation. Oui.
2:07:07
"Excusez-moi, Monsieur. Mon chum
enculait votre femme ce matin.
2:07:12
Vraiment désolé. Il a laissé
son portefeuille par mégarde.
2:07:16
Je me demandais si je pouvais essayer
de le retrouver.Je ne sais pas."
2:07:20
- Ouais, comme ça. C'est bon.
- Oh, pour l'amour de Dieu.
2:07:27
Oh, hostie!Je vais y aller.
Il faut que je fasse tout on dirait.
2:07:31
Non. Attends.