Sideways
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
Da, dug je put do ovdje.
:26:06
U kojem ste motelu?
:26:07
Willmore.
:26:09
Willmore..
:26:12
Zove nas na tulum, i ti joj
kažeš da idemo spavati u motel.

:26:16
- Umoran sam, Jack.
:26:19
- Nisi umoran?
- Ne za tako nešto.

:26:21
Bila je kao fliper
kad te je pitala za knjigu,..

:26:24
kad æeš ju izdati.
- I ja imam vlastiti...

:26:27
život. Hvala, Jack.
- Rado bi ti pružio malo akcije,..

:26:30
i kad bi mi malo pomogao pri tome,
bio bih jako sretan.

:26:33
- Rekao sam ti sve o njoj. Sve znaš.
- Neko se je morao razgovarati.

:26:39
Kažem ti, imao sam pravo.
Nije udana.

:26:41
Kako znaš?
:26:43
Kad je došla u bar vidio sam
da ne nosi prsten.

:26:51
PONEDJELJAK
:27:08
Kakav je plan za danas, Miles?
:27:14
Idemo na sjever. Po vinskoj cesti.
:27:17
Zatim nastavljamo na jug, tako da kad
budemo popili, budemo bliže motelu.

:27:28
Što je s tobom?
:27:36
Što ti je?
:27:39
Na tom putovanju se želim dobro
provesti, i ne želim da mi ga...

:27:44
uništiš s tvojom depresijom,
lošom voljom i sliènim sranjima.

:27:51
Vau, i sad su karte na stolu.
:27:55
Da, otvorene su.
:27:57
Stvarno mislim, ne zajebavaj
se sa mnom.


prev.
next.