:42:18
Halo?
:42:19
Victoria..
:42:22
Miles?
:42:24
Victoria? Kako si?
:42:30
Kako to da zove?
:42:32
Samo tako, èuo sam da si
se udala.
:42:35
Pa, èestitam,..
:42:38
nisam si mislio da æe poeljeti
jo jednog mukarca.
:42:41
- Miles, opet si pijan.
- Ne, malo smo popili Pinele.
:42:45
Malo degustiramo.
:42:49
Gdje si?
:42:50
U malom mjestacu Los Olivos.
:42:53
Imaju izvrsna vina i hranu,
morala bi to probati.
:42:59
Mislim da smo sinoæ bili
u Hitching postu.
:43:04
Halo?
:43:06
Miles, ne zovi me vie
kad si pijan.
:43:08
Ne, elim ti reæi da ne budem doao
na vjenèanje tako da te ne brine..
:43:16
da ne bi napravio neku glupost,
zat to me neæe biti tamo.
:43:24
Nek to bude moj vjenèani
poklon za tebe...
:43:28
Kako mu je ime?
:43:29
Kako mu je ime?
:43:31
Ken..
:43:33
Ken..!
:43:38
- Spustit æu, Miles.
- Posluaj, tek danas sam..
:43:43
saznao za tvoju udaju,
i malo sam potresen.
:43:52
Teko mi je to povjerovati.
:43:54
Mislio sam da je moguæe..
:43:57
da postoji kakva moguænost
za nas dvoje, i...