Sideways
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
Bok, Miles.
-Bok, Evelyn.

:26:05
Tvoja najdraža stranka.
-Kako ti je na putovanju?

:26:08
Dobro, dobro, degustiramo dobra vina,
dobro jedemo, super nam je.

:26:15
Što se dogaða? Nema još odgovora?
-Da, došao je odgovor.

:26:20
Danas ujutro sam ga dobila.
-Da? I?

:26:25
I, knjiga nije bila primljena.
:26:28
Nije prošla. Rekli su da im
se sviða, da je dobra, ali...

:26:35
mislili su da ne bi išla u prodaju.
Teška vremena su danas za knjige.

:26:42
Dobro.
:26:43
Žao mi je, Miles.
:26:46
Ne znam kuda æe nas sve to
dovesti,..

:26:50
i do kada æemo sve to izdržati.
:26:56
Odlièna knjiga,
ali bez objave.

:27:01
I industrija ima iste probleme,
proizvode samo to što se prodaje.

:27:12
Oprostite, mogu li dobiti malo?
-Naravno.

:27:17
To je posebno vino,
za posebne prilike.

:27:20
Možete li mi još natoèiti?
:27:29
Oprostite, možete li mi naliti
punu èašu?

:27:33
Platit æu.
:27:36
Gospodine, to je vinoteka, to nije bar.
:27:41
Samo mi nalijte punu èašu.
:27:47
Zašto ne kupite flašu,
i popijete ju vani?

:27:54
Što radite?
-Rekao sam vam, da trebam piæe.

:27:58
Pusti prokletu èašu!

prev.
next.