:37:03
Da.
:37:06
Sranje!
:37:11
Kako je hladno vani.
:37:14
Tablete, gdje su moje tablete?
:37:23
Tu su.
:37:31
Maèka je udana.
:37:33
to?
-Mu je radio noænu, doao je doma..
:37:36
..i naao me s njegovom enom.
:37:39
Boe.
:37:41
Jack.
:37:43
I pjeaèio si od tamo?
:37:46
Da, i izvrnuo sam gleanj.
:37:48
To je pet kilometara.
-Jebe 5 km, samo da sam otiao.
:37:54
Pravi grizli je.
:38:10
Moram natrag.
:38:13
to?
:38:15
Moram natrag.
:38:17
Zaboravio sam novèanik.
:38:18
Kreditne kartice, gotovina, osobna,
sve je ostalo tamo.
:38:21
Nema problema, poniti kartice.
- Ne razumije, Miles.
:38:27
Vjenèani prsteni.
:38:28
Vjenèani prsteni su u novèaniku.
:38:31
Ok, negdje u baru si izgubio novèanik,
Christin æe to razumjeti.
:38:36
Ne, prsteni su neto posebno,
oblik, dizajn...
:38:39
detalji s delfinima, ugravirana
imena, datumi i sve.
:38:43
Moramo iæi tamo.
:38:45
Christina æe me razapeti.
-Nema anse.
:38:49
Molim te, molim te.
:38:51
Zaboravi.
:38:53
Novèanik su ti ukrali u baru,
to se dogaða svaki dan.
:38:56
Moramo natrag, da dobijem
novèanik, Miles.
:38:58
Kaem ti, prsteni su unikatni.