:39:00
Priznajem da sam pogrijeio.
:39:03
Mora mi pomoæi.
:39:06
Mora mi pomoæi Miles, molim te.
:39:08
Molim te,..
:39:10
ne smijem izgubiti Christine, Miles.
:39:12
Ne mogu, ne smijem izgubiti Christine.
:39:15
Znam da sam zajebao, znam da sam
napravio pogrene stvari, priznajem,..
:39:19
i znam da sam lo èovjek.
:39:21
Znam da sam pokvaren.
:39:22
Ali, mora mi pomoæi.
Mora mi pomoæi, Miles.
:39:25
Pomogni mi. Ako izgubim Christine,
nisam.... nisam nita.
:39:38
Da li ti je rekla da je udana?
-Da.
:39:41
to si, dovraga, mislio?
-Mislio sam, jedan seks in bok.
:39:45
Mislim da bi trebali biti blizu,
to misli?
:39:49
To je ta ulica.
-Siguran si?
:39:52
Da.
:39:58
Ta, ta je.
:40:01
Da?
-Da.
:40:09
Dobro, kakav je plan?
:40:13
Plan je..
:40:15
da ti ide.
:40:17
Ja?
:40:18
Zbog mog glenja.
:40:20
Jo me boli.
:40:21
Razloi im situaciju, Miles.
:40:24
Razloiti situaciju. Oprostite, gospodine,
moj prijatelj vam je nategnuo enu,..
:40:29
prije par sati, oprostite mu, i kod
vas je zaboravio novèanik.
:40:33
Mogu li uæi, molim vas? Samo tako?
-Da, toèno tako, super.
:40:41
Sranje, ja idem.
Ionako sve moram sam.
:40:45
Ne, prièekaj malo.