:21:02
Tot hoe laat kunnen we terecht?
Ongeveer half drie.
:21:09
Wist je van dat diner met Bordeaux
proeverij in Santa Barbara...
:21:12
op zaterdagavond?
:21:14
Het is nogal duur, maar als je zin hebt,
ik wil wel.
:21:18
Waarom blijf je niet gewoon
dit weekend hier.
:21:21
We moeten vrijdag terug zijn
voor het oefen diner.
:21:24
Welk oefen diner?
:21:27
Wie trouwt er?
:21:29
Zou je me dat nog verteld hebben?
- Natuurlijk.
:21:34
Ik had net een lulverhaal op kunnen hangen,
maar dat heb ik niet gedaan.
:21:36
Ik heb de waarheid verteld.
- Blijf van me af!
:21:40
Breng me maar naar huis.
:21:44
Heb je enig idee wat hij haar heeft verteld?
:21:46
Hij is acteur, dus dat zal niet veel goeds zijn.
- Dat hij van haar houdt.
:21:50
Dat zij de enige is die hem van zn stuk brengt,
hoe gek hij is op Siena...
:21:54
Hoe hij hierheen wil verhuizen en een huis kopen
voor hun twee en wil pendelen als het moet.
:21:59
Hij zal het vast wel gemeend hebben.
:22:02
Geloof me asjeblief.
:22:04
Ik stond op het punt om het te vertellen, maar...
:22:07
Je wilde eerst met me neuken.
:22:11
Nee, Maya.
:22:27
Ik heb de laatste drie jaar geprobeerd...
:22:31
Ios te weken van een relatie vol teleurstellingen.
:22:35
En het lukt aardig.
:22:39
Ik heb geen relatie gehad sinds mijn scheiding.
:22:44
Dus dit is heel wat voor mij.
:22:47
Op stap gaan met jou...
en gisteravond.
:22:51
Ik mag je heel graag, Maya.
:22:55
En ik ben Jack niet.