:22:02
Geloof me asjeblief.
:22:04
Ik stond op het punt om het te vertellen, maar...
:22:07
Je wilde eerst met me neuken.
:22:11
Nee, Maya.
:22:27
Ik heb de laatste drie jaar geprobeerd...
:22:31
Ios te weken van een relatie vol teleurstellingen.
:22:35
En het lukt aardig.
:22:39
Ik heb geen relatie gehad sinds mijn scheiding.
:22:44
Dus dit is heel wat voor mij.
:22:47
Op stap gaan met jou...
en gisteravond.
:22:51
Ik mag je heel graag, Maya.
:22:55
En ik ben Jack niet.
:23:01
Ik ben zn eerstejaars kamergenoot
van San Diego State.
:23:31
Daar zul je m hebben.
:23:34
Daar is ie.
En wie is jouw maatje?
:23:37
Kom op, Jack.
:23:40
Even knuffelen.
- Laat los.
:23:42
Zet me neer.
:23:45
Ik ben trots op je.
:23:48
Das leuk.
- Goed. Details.
:23:51
Ik ben gek op details.
- Nee.
:23:54
Wat?
- Dat is privé.
:23:58
Zeg me wat er gebeurd is of
ik leg een knoop in je lul.