:41:00
Als ik Christine kwijtraak, dan...
:41:02
Dan ben ik niets.
:41:05
Ik heb gewoon...
Ik ben niets.
:41:10
Heeft ze verteld dat ze getrouwd was?
- Ja.
:41:13
Wat bezielt je dan?
:41:15
Hij zou pas om zes uur thuis zijn.
Komt die lul om 5 uur.
:41:19
Dat is op het randje, vind je niet?
:41:22
Deze blok is het.
- Zeker weten?
:41:30
Dit is het.
:41:32
Hier is het.
:41:40
Hoe doen we het?
:41:45
We doen...
:41:48
Jij gaat naar binnen.
:41:50
Ik?
- Vanwege mijn enkel.
:41:53
Doet nog steeds pijn.
Leg gewoon de situatie uit.
:41:56
De situatie uitleggen.
:41:59
Pardon meneer, mijn vriend heeft een paar uur
geleden uw vrouw gepakt.
:42:03
Hij heeft per ongeluk
zijn portemonnee vergeten.
:42:07
Zou ik misschien binnen even rond
mogen kijken?
:42:10
Ja, zoiets. Dat was goed.
- Allemachtig.
:42:16
Ik ga wel. Ik moet alles doen.
:42:20
Wacht.