:07:02
Skål for en fantastisk uke.
:07:10
Tross oppførselen din, er det
morsomt at vi kan være sammen.
:07:16
-Jeg har sett fram til dette lenge.
-Det var godt!
:07:22
100% Pinot Noir.
Den lages ikke lenger.
:07:26
Hvordan kan den være hvit?
:07:30
Ikke still slike spørsmål
i vindistriktet.
:07:34
-Fortell...
-Fargen i rødvin kommer fra skallet.
:07:38
Denne væsken kommer imidlertid
aldri i kontakt med skallet...
:07:46
Leste du det siste utkastet?
Hva syntes du?
:07:50
Det er suverent.
Det er atskillig bedre.
:07:53
Den virker mye kraftigere.
:07:57
-Likte du det nye slutten?
-Ja. Den er mye bedre.
:08:05
Det er ikke noen ny slutt.
Side 750 og framover er identisk.
:08:12
Kanskje det føltes nytt siden
det andre var så annerledes.
:08:17
Ja, det må være det...
:08:23
-Hvorfor kjører vi av?
-Jeg skal gjøre en rask stopp.
:08:28
Tenkte vi kunne hilse på mamma.
Hun har bursdag i morgen.
:08:34
OXNARD, CALIFORNIA
:08:36
-Det går fort.
-Jeg visste ikke at hun fylte år.
:08:40
-Hvor gammel blir hun?
-70...noe.
:08:49
Hold denne...