:14:01
-Du kjenner henne, ikke sant?
-Ja.
:14:05
Jeg er bekymret for deg, Miles.
:14:11
Trenger du penger?
:14:15
SØNDAG
:14:19
Jack.
:14:40
Nei, Jack. Da våkner hun.
:15:08
Fanken, det er for tidlig for sånt.
:15:11
Hun er bare barnet...
Som om hun skulle like oss.
:15:18
Jenter i alle aldre sjekker meg
opp hele tida. Gutter også.
:15:23
Det er ikke verdt det.
Det er aldri gratis.
:15:27
Du må få deg et nyp, Miles.
Det skal være min gave til deg.
:15:34
Du skal ikke få et gavekort,
lommekniv eller noe annet dritt.
:15:39
Jeg vil heller ha en kniv.
:15:41
Du har vært deprimert i to år,-
:15:44
-og du har alltid vært negativ.
:15:50
Du underviser engelsk til skolebarn
som burde lese bøkene dine.
:15:55
-Jeg jobber med saken.
-Ikke hardt nok.
:15:58
-Går du fortsatt til psykiateren?
-Jeg var der på mandag.