:36:00
Idę popływać.
Odświeżę się.
:36:03
Idziesz też?
:36:05
Nie.
Chcę to obejrzeć.
:36:25
Miles.
:36:28
Miles.
:36:32
Czas wstawać.
:36:38
Ta laseczka zza lady.
Dzisiaj zaszaleję.
:36:46
- Co mam założyć?
- Coś luźnego, ale ładnego.
:36:50
Jesteś pisarzem.
:36:58
- Masz inne buty?
- Nie.
:37:11
Cześć skarbie.
Tak dzwonię, żebyś się nie martwiła.
:37:15
Idziemy z Milesem na kolację, wrócimy późno.
Więc dobrej nocy.
:37:20
Tak.
Też za tobą tęsknię.
:37:23
Tak.
Też cię kocham.
:37:27
Postaraj się zachowywać normalnie.
Tak jak przed rozwodem.
:37:32
Pamiętasz?
Ludzie cię kochali.
:37:35
I pamiętaj.
Książka będzie na jesień.
:37:37
Serio? Nie mogę się doczekać.
Jaki ma tytuł?
:37:40
Chodź tu, Miles.
:37:47
Nie psuj mojego wieczoru.
Rób z siebie pajaca, ale nie ze mnie.
:37:53
- Tak jest, kapitanie.
- I jeśli chcą Merlot, to pijemy Merlot.
:37:56
Nie. Jeśli ktoś zamówi Merlot, to wychodzę.
Nie będę pił cholernego Merlot!