:47:00
- Co tak długo?
- Trochę się pogubiliśmy, dzięki Milesowi.
:47:08
Maya jest z tyłu.
W kuchni.
:47:24
Cześć.
:47:28
- Jest coś dobrego?
- Tak, Stephanie lubi Pinot i Syrah.
:47:32
- Hej Steph!
- Tak?
:47:34
- Możemy otworzyć co chcemy?
- Cokolwiek. Poza Richebourg
:47:38
Richebourg? Ma Richebourg?
Cholercia, nie doceniłem Stephanie.
:47:46
Dobry Panie.
Popatrz na to.
:47:50
Ja myślę...
że ten bardziej pasuje.
:47:55
Andrew Murray.
Niech będzie.
:48:02
- Jakie perełki masz w swojej kolekcji?
- Trudno to nazwać kolekcją.
:48:08
To raczej mały zbiorek.
Szkatułka.
:48:11
Nie mam takiego portfela.
Zbieram butelkę do butelki.
:48:15
Ale mam parę rzadkości.
:48:18
Gwiazdą jest Cheval Blanc z 1961.
:48:23
Cheval Blanc sobie siedzi u ciebie?
:48:25
Jedź po niego!
Mówię poważnie!
:48:30
'61 już jest gotowe.
To nie to samo, co czerwone.
:48:34
- To prawda.
- Może już być za późno, na co czekasz?
:48:39
Sam nie wiem.
Na dobrą okazję z właściwą osobą.
:48:43
Miało być na moja
dziesiątą rocznicę, ale...
:48:47
Ten dzień, w którym otworzysz Cheval Blanc '61
stanie się wyjątkowy.
:48:55
Od jak dawna siedzisz w winach?
:48:59
- Na poważnie od siedmiu lat.
- A jakiej butelce to zawdzięczasz?