:06:00
Wiem, że niektórym
się to może nie podobać na początku.
:06:07
Życie jest krótkie.
A ja musze być pewny, że robię właściwą rzecz.
:06:13
I nie tylko dla mojego dobra.
Myślę też o Christine.
:06:19
Stephanie otworzyła mi oczy.
:06:22
Nie próbuje mnie kontrolować.
Jest w porządku.
:06:26
Pachnie inaczej, smakuje inaczej.
Pieprzy się inaczej.
:06:31
Jak ze zwierzęciem.
:06:33
Mówię ci, stary.
:06:36
Poleciałem głęboko w nocy.
:06:40
Głęboko.
:06:42
Głęboko?
:06:44
Postaraj się mnie zrozumieć.
Ale chyba tego nie dostanę.
:06:47
Co zrozumieć, Jack?
:06:52
Że może się zakochałem w innej kobiecie.
:06:56
Naprawdę, zakochałeś?
24 godziny z dziewczyną z winiarni i jesteś zakochany?
:07:01
Daj spokój.
I poświęcisz wszystko?
:07:07
Powiem ci co myślę.
Przyjedziemy tu razem i kupimy winnicę.
:07:11
Ty komponujesz wina,
ja się zajmuję interesami.
:07:15
Coś cię zainspiruje,
może napiszesz następną książkę.
:07:19
A ja będę dalej chodził
na różne przesłuchania, mam blisko...
:07:24
Oszalałeś.
Odbiło ci.
:07:30
Wiem tylko, że jestem aktorem.
:07:33
Wszystko co mam, to instynkt.
:07:37
Prosisz mnie, żebym go nie słuchał.
:07:39
Cześć chłopaki.
:07:46
Powinniśmy już jechać.
:07:49
Gdzie?
:07:55
Teraz trudny kawałek.
Dobrze.