:15:11
Hudièa, kakna mrha e navsezgodaj.
:15:15
Za bojo voljo, premlada je za
takega starca, kot si ti.
:15:21
Ti kakor misli, ampak jaz imam
dosti tega dranja nazaj.
:15:26
Ne vem, èe se izplaèa.
Zabava lahko veliko stane.
:15:29
Mora se sprostiti, Miles.
:15:33
To je moj najbolji nasvet za ta teden.
:15:36
Sprosti se.
:15:38
Èudovito.
:15:39
Pozabi na vse, in ne
postavljaj stvari na no.
:15:43
- Saj sem pozabil na vse.
- Ne.
:15:45
Depresiven si e dve leti,
pesimist si pa e od gimnazije naprej.
:15:51
In kar je najhuje,
leta ti beijo.
:15:53
- Je tvoj cilj biti uèitelj
angleèine v osnovni oli?
:15:56
Kaj si do sedaj dosegel?
:15:58
- Napii kakno knjigo.
- Delam na tem.
:16:00
Ne trudi se dovolj.
:16:02
- Si bil pri psihiatru?
- Videl sem ga v ponedeljek.
:16:05
Drugaèe pa se dopisujeva
preko raèunalnika.
:16:07
Povem ti, jebe vse te terapije,
in kaj to jemlje...
:16:11
- Xanex?
- Ja, v redu so.
:16:13
Jebe tablete, ti potrebuje
sprostitev in uivancijo, Miles.
:16:17
Jack, Jack..
:16:20
Ta teden se ne pogovarjava o meni,
ampak o tebi.
:16:24
Napravil ti bom zares zanimiv teden.
:16:27
Pila bova dobra vina, ogledala si
bova vinorodne kraje, dobro jedla,..
:16:33
in to te bo sprostilo, in uival bo.
:16:37
In zacelila tvoje rane.
:16:42
Santa Barbara, California
:16:53
Santa Rosa.
:16:57
Ve kaj, zavijva najprej v Santa Roso
na kozarèek rujnega, se strinja?