Sideways
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:02
Tole je Charl Dneu.
:30:04
Veliko moraš vedeti o vinu.
:30:06
Kako ti je ime?
:30:08
Stephany.
:30:09
Stephany, lepo.
:30:13
Kaj misliš?
:30:15
Dober, toda vse mu manjka
do odliènega.

:30:18
Meni je všeè. Dober je.
:30:22
Kabernet franck, samo 50
smo jih naredli letos.

:30:27
Samo nekaj vinarjev ga prideluje.
:30:30
Ta je iz Santa Marie.
:30:32
Dobil je srebrno medaljo
lansko leto v Pasa Lobu.

:30:40
No, prièakoval sem nekaj drugega,
pa ne vidim bistvene razlike od prejšnjega.

:30:45
- Nekako voden, premalo cvetice...
- Ne, ni tako, meni se zdi dober.

:30:51
- Živiš tukaj, Stephany?
- Da, v Alamosu.

:30:55
Strinjam se s tvojo oceno vina.
:30:58
Midva sva v motelu Wimberline.
:31:00
Ah, da.
:31:02
Poznaš natakarico, z imenom Maya?
:31:05
Da, seveda.
:31:07
- Poznam jo.
- Ne me basat.

:31:09
Vèeraj smo skupaj spili kozarèek vina,
z Milesom se poznata.

:31:12
Lahko nadaljujemo s pokušanjem?
:31:14
Bi rad še degustiral?
Seveda.

:31:18
To je Merlot.
:31:24
- Zelo, zelo poredna punca si, Stephany.
- Vem, zato sem tukaj.

:31:31
Oprostita mi.
:31:47
Daj, odpri prtljažnik.
:31:49
- Ti imaš kljuèe.
- Jaz jih imam?

:31:50
Da.
:31:52
V žepu jih imam.
Sva že v igri.

:31:54
- Kaj?
- Poklicala bo Mayo, ki je zveèer prosta,..

:31:56
in skupaj gremo ven.
:31:58
Z Mayo?
- Da.


predogled.
naslednjo.