Sideways
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:40:01
- Da?
- Da.

:40:10
Dobro, kakšen je plan?
:40:13
Naèrt je..
:40:16
da ti greš.
:40:17
Jaz?
:40:19
Zaradi mojega gležnja.
:40:20
Še vedno me boli.
:40:22
Razloži jim situacijo, Miles.
:40:24
Razložim naj situacijo. Oprostite, gospod,
moj prijatelj vam je nategnil ženo,..

:40:29
par ur nazaj, oprostite mu, in pri
vas je pozabil denarnico.

:40:33
- Ali bi lahko vstopim, prosim? Kar tako?
- Da, toèno tako, super.

:40:42
Prekleto, grem jaz.
Tako ali tako sem za vse sam.

:40:46
Ne, poèakaj malo.

predogled.
naslednjo.