Sideways
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:15
- Naj jaz vozim?
- Ne, v redu je.

:44:20
Lahko bi povabil Mayo na poroko.
:44:25
Mislim, da povabiti Mayo na tvojo
poroko ne bi bila dobra poteza.

:44:31
Ne vem.
:44:32
Po tem sranju, ki si ga naredil, bo še
meni težko še kdaj obiskati Hitching Post.

:44:37
Veš da imaš dober razlog za obisk.
:44:41
- Daj, bom jaz vozil.
- Ne, v redu je. Ti kar poèivaj.

:44:44
Res bi vozil.
:44:47
Prav.
:44:50
Zapni si pas.
:44:52
Zakaj? V èem je problem?
:44:54
Hoèem te opozoriti,
da se varno vozi.

:44:56
- Zavil si s ceste.
- Da.

:44:59
Kaj delaš?
:45:00
Hej, hej, poèakaj malo.
:45:02
Kaj hudièa delaš?
:45:04
Jack?
:45:06
Kaj za hudièa!
:45:08
- Rekel si, naj izgleda kot nesreèa.
- Kaj za hudièa!

:45:11
Plaèal ti bom škodo.
:45:14
Kristus, Jack! Poglej si to!
:45:23
.
:45:27
Ne. ne..
:45:29
Pazi na glavo.
:45:32
Razbil si jih nekaj.
:45:34
- Saj je vseeno.
- Ne, ne. Ni vseeno.

:45:41
- Si pripravljen?
- Daj že, da konèava s tem.


predogled.
naslednjo.