:37:08
Ej, duo, smao
da te èujem.
:37:12
Spremamo se da idemo
na veèeru.
:37:14
Zovem te sada jer moemo
ostaneti do kasno.
:37:17
Da, i ti meni
nedostaje.
:37:21
I ja tebe volim.
:37:25
Probaj da bude
normalan,
:37:27
kao to si bio
ranije.
:37:29
Pamti? Ljudi su
voleli tog tipa.
:37:32
Nemoj zaboraviti, tvoj roman
æe izaæi ranije.
:37:34
Stvarno? Ba uzbudljivo,
kako se zove?
:37:37
Doði ovamo.
:37:44
Nemoj da me sabotira.
:37:46
Ako eli da bude
laka kategorija,
:37:47
budi, ali nemoj mene
da sabotira.
:37:50
Razumem, kapetane.
:37:52
I ako ele da piju "merlot",
to æemo i piti.
:37:53
Ne, ako ga neko naruèi,
odlazim. Neæu da pijem
:37:57
nikakav zajebani
"merlot"! -U redu! Smiri se.
:38:00
Isuse, nema "merlota".
:38:02
Nosi li "zaneks"?
:38:06
Dobro. Doði.
:38:09
Nemoj puno da pije.
Slua?
:38:12
Neæu da se onesvesti
i da podpadne
:38:14
pod mraènu stranu.
-U redu!
:38:22
Æao. Samo traimo
svoje prijatelje.
:38:37
Zdravo, dame, kako ste?
-Zdravo, Majlse.
:38:39
Zdravo, Maja.
:38:43
Prekrasno izgleda.
Obe ste prekrasne.
:38:45
Hvala. Ni ti nisi
lo. -Hvala.
:38:49
Pa, ta je ovde dobro?
-ta je to to pije?
:38:52
Ovo je "fidlhed",
"sovinjon blank".
:38:54
Je li dobar?
-Probaj.