Sideways
prev.
play.
mark.
next.

1:21:27
Svratiæe danas
na ruèak.

1:21:31
Super. Kad trabmo
biti tamo? -Oko pola tri.

1:21:37
Jesi li èuo za degustaciju
"bordoa" u Santa Barbari

1:21:40
u subotu uveèe?
Malo je skupo,

1:21:43
ali ako ti hoæeš,
išla bih i ja.

1:21:46
Zašto ne ostanete
i za vikend?

1:21:48
Ne, moramo da se vratimo
u petak na momaèko veèe.

1:21:51
Kakvo momaèko veèe?
1:21:55
Ko se ženi?
1:21:57
Da li si mislio bar nešto
da mi kažeš? -Svakako.

1:22:00
Mogao sam sada da izmislim
prièu, ali nisam.

1:22:02
Rekao sam ti istinu.
Maja! -Ne pipaj me!

1:22:07
Odvezi me kuæi.
1:22:11
Imaš li pojma šta joj je
sve govorio?

1:22:13
On je glumac, sigurno
ništa dobro.

1:22:14
Samo da je voli,
1:22:17
da je ona jedina žena koja je
uzdrmala njegov svet,

1:22:19
kako obožava Sijenu,
kako želi da se preseli ovde

1:22:22
da bi bili zajedno
kad požele.

1:22:25
Verujem u svaku
reè.

1:22:28
Molim te da mi veruješ,
1:22:30
sinoæ sam bio na ivici
da ti to kažem,

1:22:32
ali... -Prvo si hteo
da me povališ?

1:22:37
Oh, Maja...
1:22:38
Ne. -Da.
1:22:53
Provela sam poslednje
tri godine

1:22:56
pokušavajuæi da se
izleèim veze

1:22:57
koja je bila puna
obmanjivanja


prev.
next.