Sideways
prev.
play.
mark.
next.

1:39:00
Pet kilometra, Džek!
1:39:02
Jedan deo sam se probijao
kroz farmu nojeva.

1:39:06
Ti zajebanti su
jako zli!

1:39:21
Moram da se vratim.
1:39:24
Šta? -Moram da se
vratim.

1:39:27
Svi dokumenti su mi
ostali tamo.

1:39:31
Moramo da se vratimo.
-Jaka stvar.

1:39:34
Javiæemo se sada
i otkazaæemo kartice.

1:39:36
Ne razumeš, venèani
prsten mi je u novèaniku.

1:39:41
Dobro, kupi nov, a kaži
da si stari negde izgubio.

1:39:46
Krstina æe to razumeti...
-Ovaj nam je poseban.

1:39:48
Trebala nam je cela veènost
da ga naðem.

1:39:50
Ima dizajn golfera i
ugravirana naša imena

1:39:51
na sanskritu.
1:39:55
Moramo da se vratimo.
Kristina æe me razapeti.

1:39:58
Nema šanse.
1:40:00
Molim te!
-Zaboravi.

1:40:03
Neko ti ga je ukrao
u kafani, to se dogaða.

1:40:06
Moramo se vratiti
po njega!

1:40:08
Ti prsteni su
nezamenljivi!

1:40:12
Znam da sam zajebao,
1:40:15
ali mi moraš pomoæi.
1:40:18
Molim te!
1:40:20
Ne smem izgubiti
Kristinu!

1:40:26
Znam da sam zajebao!
Znam da sam loše uradio,

1:40:30
znam da sam loš!
1:40:33
Ali mi moraš pomoæi!
Moraš!

1:40:37
Kaži da æeš mi
pomoæi!

1:40:39
Ako izgubim Kristinu,
ja sam niko...

1:40:50
Rekla ti je da je
udata? -Da.

1:40:52
Pa, na koji si kurac onda
mislio?

1:40:54
Na seks, šta drugo?

prev.
next.