:21:01
Jij!
:21:03
Jij bent degene die werkt voor
de Pilagers.
:21:06
Ik ben hier officieel niet.
:21:08
Ik hou je ervan op de hoogte.
:21:11
Danny O`Brien.
:21:13
Je schreef vroeger voor de Mountain Monitor.
:21:15
Toen het bestond, sjah.
:21:18
- En jij bent?
- Sheriff Joe Skaggs uit Timberline.
:21:21
Ik ken een Jerry Skaggs.
:21:24
- Mijn broer.
- Hoe gaat het met hem?
:21:27
Hij stierf één jaar geleden aan kanker.
:21:29
- Het spijt me om dat te horen.
- Neen, toch niet.
:21:36
Dit zou routine moeten zijn...
:21:39
dus ga het niet ingewikkeld maken.
:21:41
Ik denk er niet eens aan.
Weet je wie hij is?
:21:45
CBI is niks met zijn vingerafdrukken.
:21:48
De oude krijgen we...
:21:51
het is gewoonlijk een van onze vele
opklimmende enthousiastelingen uit Boulder.
:21:57
Ze raken af het spoor,
om hun uitzicht te bekijken, je weet wel.
:22:00
Heb je in de maag gekeken naar granola?
:22:03
Sorry.
:22:06
Hij heeft dat...
:22:08
de grens overschreden, in een autokoffer geramd
bekijk hem.
:22:13
We vinden veel zulke jongens
in het struikgewas.
:22:16
We achterhalen nooit de identificatie.
:22:20
Als je over iets struikelt
dat te maken heeft met deze zaak...
:22:23
wie zal je dan eerst bellen?
:22:26
Politiekantoor van Timberline.
:22:27
Als er iets uitlekt naar het publiek
voor ik ervan weet...
:22:30
Ik kom achter je aan.
:22:34
Tot later, Henry.
:22:40
Ik denk niet dat hij je mag.
:22:43
Russell, ik voel je frustraties.
Maar wat is je punt?
:22:46
Dus, wij gaan die dictators
uit het land jagen...
:22:50
en plots is het onze verantwoordelijkheid
om voor de reconstructie te betalen?
:22:53
Als ik Terminix heb kom langs
om me te bevrijden van wat ongedierte...
:22:55
Ze reiken me de rekening toe,
niet andersom.
:22:57
Ik ben voor 100 percent met je akkoord.