:11:02
Excuse me.
:11:14
And who wants to know?.
:11:17
You gotta be him.
:11:21
Howyou figure on that?.
:11:23
It's the shoes, ese. Braceros don't be
wearing their party boots on the job.
:11:29
Vince Esparza.
Man, you a legend.
:11:33
People sayyou got crews
working all over the county.
:11:36
People say a lot of shit
that isn't necessarily true.
:11:40
I'm looking for a guy
named Lázaro Huerta.
:11:42
I don't keep track
oftheir names.
:11:45
I'm not runnin'
a summer camp here.
:11:47
Would you mind ifl was to askyour
jornaleros a few questions?.
:11:51
Yeah, I would mind.
They're here to work.
:11:54
Theywanna blow their nose, scratch their
balls, talk about their girlfriends...
:11:58
they can do it
on their own time.
:12:00
This is a job here.
This is private property.
:12:05
And ifsomeone who is not authorized
to be here was to get hurt...
:12:09
it'd be my responsibility.
:12:22
They're hiding something.
:12:30
My first husband
was a downhill racer.
:12:33
Won the bronze at Innsbruck.
:12:35
Wow.
:12:37
He ditched me in, what, '85.
:12:42
My girlfriend just moved out.
:12:44
You poor baby.
:12:47
Took my couch.
:12:49
You can have this one
ifyou want.
:12:54
She picked it out.
It was both of ours.
:12:57
She paid for half ofit.