:03:00
Director, la trucha
va a escupir esta cosa.
:03:04
No, Dickie, sólo queremos que vayas
a través de la acción, ¿Bien?
:03:07
Lindo y suave, entonces podemos
obtener la cámara de movimiento abajo.
:03:10
- Lidiaremos con los apoyos después.
- Déjame salir de tu camino.
:03:14
Está bien. Empecemos en lindo y apretado
sobre las manos, muévete hacia su cara...
:03:19
...y después ve alrededor del frente.
:03:21
¡Bien, aquí vamos!
¡Estamos ensayando!
:03:23
Rueda el sonido.
:03:24
¡Acción!
:03:34
Saben, siempre vuelvo
a la naturaleza...
:03:37
...para poner en orden mi mente,
para percibir el mundo...
:03:41
...pero nuestro medio ambiente...
:03:44
Diablos.
:03:46
Nuestro medio ambiente
está en peligro.
:03:48
Estoy atorado en algo aquí.
:03:50
- Aquí, déjame sostener eso.
- No, no puedo hacerlo.
:03:54
¡Creo que enganché a un
submarino Ruso!
:03:59
Maldición, es un embuste,
sea lo que sea.
:04:19
Dios.
:04:23
Pon eso abajo.
¡Apaga eso! ¡Ahora!
:04:26
¡Apágalo, ahora!
:04:29
Donna, nos estamos desordenando aquí.
:04:32
- ¿Cuál es la locación de respaldo?
- La barranca Wilson.
:04:35
Donna, vamos a cambiar la
locación a la barranca Wilson.
:04:38
Notifique a la gente de prensa
y trae el helicóptero inmediatamente.
:04:41
Dickie, estás en el helicóptero.
¡Vámonos!
:04:43
- Alguien nos está fregando, Chuck.
- Voy a lidiar con eso.
:04:46
¡Encuentra quién es y
córtalo en las rodillas!
:04:48
Estoy en eso. Sólo vete.
:04:50
Muy bien. ¿Gente?
:04:52
Nos cambiaremos de sitio, y quiero
que todos sigan a Leslie...
:04:56
...a la barranca Wilson, ¿Bien?
:04:58
Oye.
:04:59
Ven aquí. Ven aquí.