:34:01
Mort está liderando
el desarrollo...
:34:03
...de alguna de las propiedades
en esa parte del estado.
:34:06
Es bueno ver al sector privado
tomar un poco la iniciativa.
:34:09
- Gracias.
- Bien.
:34:10
Ustedes en Timberline podrían
estimularlo, y el...
:34:15
Mort.
:34:16
Mort es el tipo
que podría hacerlo por ti.
:34:21
- Que tengas un buen almuerzo.
- Gracias. Tu también.
:34:33
Terrible chico, Dickie.
Será un gobernador terrible.
:34:44
¿Todavía escribes en restaurantes?
:34:50
Hola. Perdón.
:34:53
Entonces aquí es donde se
encuentran todos los políticos.
:34:55
Y los humildes reporteros
que los cubren.
:34:59
¿Cómo está...Debbie?
:35:02
Ella se mudo...de
donde estaba viviendo, conmigo.
:35:07
- Perdón.
- Tomó los muebles.
:35:11
Debí haber sospechado cuando
compró todas esas cajas de grampas.
:35:15
- Entonces estaban teniendo problemas.
- Aparentemente.
:35:18
No estábamos...
:35:21
Tal vez ella quería a
alguien más predecible.
:35:23
Eres totalmente predecible, Danny.
:35:26
Te involucras en algo positivo,
y encuentras una manera de arruinarlo.
:35:33
Y estás...
:35:35
Estoy...bien.
:35:38
Bien. Me asignaron a la
carrera del gobernador, entonces...
:35:46
- Escucha, tengo un asunto de trabajo.
- ¿Todavía eres un ojo privado?
:35:49
- Investigador, si.
- si.
:35:52
¿Tu amiga que trabajó en el
cuidado de la salud con los inmigrantes?
:35:56
- Rebecca Zeller.
- Zeller. Correcto.
:35:58
- ¿Todavía está en la ciudad?
- En la guía telefónica.