1:02:00
Tú susurras la palabra "liberación," y
ciertos partidos descubren a un pequeño presumido.
1:02:11
- ¿Qué está haciendo él aquí?
- ¿Tú lo conoces?
1:02:14
Su agencia está buscando algo
contra nosotros.
1:02:17
¿En serio? Buena suerte.
1:02:20
¿Qué significa eso?
1:02:23
Él solía ser un periodista.
O'Brien.
1:02:26
Hasta que le estafaron el perro
y le arruinaron su papel.
1:02:29
Grace Seymour lo empleó
en el rebote.
1:02:32
¿Y cuándo fue todo esto?
1:02:37
Estoy sorprendido de que pudieras encontrarme.
Debes ser alguna clase de detective.
1:02:40
¿Entonces éste Lázaro podría haber
trabajado en la cocina?
1:02:43
Los transportan para arriba
de Carbonville todos los días.
1:02:45
Los recursos de las ciudades pasan
por el poder de los frijoles, hombre.
1:02:47
Son más ricos que los Anglos ...
1:02:49
...la mayoría de mis hermanos del sur
están trabajando para él.
1:02:52
- ¿Tu restaurante los abastece también?
- Tengo varios trabajos, hombre.
1:02:55
Están haciendo una gran restauración.
Conseguí dos semanas comenzando desde mañana.
1:03:04
Calculé que iba hasta el halcón negro...
1:03:06
...golpée los casinos antes de que mi
ex-esposa consiga un asimiento de mis cheques.
1:03:09
¿Cómo querrías
trabajar para mi?
1:03:11
Sabes quiénes son la mayoría
de los contratistas laborales.
1:03:14
¿Cuál es la paga?
1:03:15
Lo que haces en un día
en el restaurante, más 20.
1:03:19
- Detective privado, ¿eh?
- Pareces bueno en el currículum vitae.
1:03:22
Estoy pensando
en las chicas, hombre.
1:03:24
En las películas, Esos cabrones
lo hacen como locos.
1:03:27
Tú hablas la lengua.
Tú sabes como divulgarlo.
1:03:30
¿Entonces qué le sucedió a éste Lázaro
Huerta que no está respirando más?
1:03:34
Fracturas múltiples, cráneo quebrado,
pulmón perforado.
1:03:39
¿Todavía quieres el trabajo?