:07:00
- Sólo sigue en línea recta.
- Gracias.
:07:06
Quiero jugar el último.
:07:21
Buen tiro.
:07:24
Corto.
:07:28
¿Entrenando para las Olimpíadas?
:07:32
En realidad, lo estoy.
:07:34
El único deporte para el
cual aún no estoy vieja.
:07:37
No, gracias.
:07:38
Ayúdame con el aspecto Zen de la cosa.
:07:42
Eventualmente la flecha será uno
con el blanco y se liberará sola.
:07:47
Entonces sólo seré como un canal.
:07:51
- ¿Eres de Hogar y Jardín o qué?
- Trabajo para Chuck Raven.
:07:59
Continúa.
:08:00
Eres, como, muy certera
con eso, ¿correcto?
:08:02
Depende de cuanto estupefaciente
haya fumado.
:08:06
- ¿Cuánto has fumado?
- He perdido la cuenta.
:08:10
Hubo un incidente en la campaña...
:08:13
...que fue potencialmente
bochornoso para tu hermano.
:08:16
¿Qué, hizo un discurso sin un apuntador?
:08:18
Hubo un cadáver involucrado.
:08:20
¿Alguien que conozca?
:08:22
¿Lázaro Huerta?
:08:26
No lo ubico.
:08:28
Quizás algún otro esqueleto
salido del armario de papá.
:08:33
¿Seguro no quieres un tiro?
:08:35
- Te ves un poco tenso.
- No. Me pone paranoico.
:08:39
¿Cómo que alguien te tenga en su mira?
:08:42
Si. Algo como eso.
:08:43
¿Qué tal un trago entonces?
Una botella de tequila.
:08:50
¿No vas a, como, dispararle
en mi mano o algo así?
:08:53
Relájate.
:08:57
¿Entonces eres una clase de
servidor en la campaña?