:02:03
Sub asediu? În flãcãri? Atacatã?
:02:06
Nu e sub nimic, Dickie. E în pericol.
:02:09
Mereu mã întorc la naturã când...
:02:11
Bine, bine. În regulã! Uite. Nu, nu!
:02:13
Vom cumpãra 10 din cele 20 de secunde...
:02:16
ºi le þii pe urmãtoarele 12.
:02:19
În regulã! Nu, sunt aici! Sunt aici!
:02:21
Trag chestia aia bucolicã despre pescuit...
:02:25
ºi presa va ajunge aici într-o orã
:02:28
ºi va trebui sã le dãm poze ºi citate.
:02:32
Elicopterul sã fie gata la semnalul meu.
:02:35
Dacã devin prea insistenþi, le fac vânt.
:02:38
Nu poþi gãsi ceva mai puþin
bãtãtor la ochi? Uitã-te la asta.
:02:42
- Aratã ca o momealã franþuzeascã.
- Ar trebui sã-i atragã pe ãia mari.
:02:47
Încercam sã atragem
votanþi, da? Nu peºti.
:02:51
Lume! Hai sã ne pregãtim pentru repetiþie!
:02:53
Directore, pãstrãvul o sã scuipe asta.
:02:56
Nu, Dickie, vrem ca tu
sã treci la acþiune, bine?
:02:59
Frumos ºi uºor ca sã
putem lãsa camera în jos.
:03:02
- Rezolvãm cu stâlpul mai târziu.
- Stai sã þi-l iau din drum.
:03:06
Începem de la mâini, te muþi spre faþã...
:03:11
ºi apoi te întorci înainte.
:03:13
Aºa. Repetãm!
:03:15
Sunetul.
:03:16
Acþiune!
:03:25
ªtiþi, mereu mã întorc la naturã...
:03:28
când vreau sã-mi pun gândurile
în ordine, sã dau sens lumii...
:03:32
dar mediul...
:03:35
La dracu.
:03:36
Mediul este în pericol.
:03:39
Am agãþat ceva aici.
:03:41
- Lasã-mã sã-l iau eu.
- Nu, pot sã-l iau.
:03:45
Cred cã am agãþat un submarin rusesc!
:03:49
Dang, e un monstru, orice ar fi.