:08:01
Nu acuz partea cealaltã.
:08:03
Ziceam cã, dacã joci sã câºtigi,
:08:05
trebuie sã mergi pe vârfuri.
:08:07
Sunt câþiva rataþi...
:08:10
oameni care þin supãrarea.
:08:12
Cine ar fi supãrat pe Dickie Pilager?.
:08:15
Decât doar dacã a avut vreun incident
în zilele când era în fraternitate.
:08:25
Sunt cel mai bun în ceea ce fac, pentru
cã am cea mai bunã inteligenþã.
:08:30
Aici sunt 3 nume.
:08:35
útia sunt oamenii pe care îi consider...
:08:38
destul de instabili sau
destul de rãzbunãtori...
:08:41
ªi vrei sã-i investighez?
:08:43
Vreau sã-i confrunþi.
:08:46
Sã ºtie cã sunt supravegheaþi.
:08:50
Nu fi subtil.
:08:54
Un avertisment bun.
:08:56
Nimic acþionabil.
:08:59
ªi bineînþeles, nici o vorbã presei.
:09:02
Total confidenþial.
:09:03
Aºtept un raport pânã... joia urmãtoare.
:09:08
Vânãtoare plãcutã.
:09:15
Ar trebui sã-þi pun botniþã.
:09:17
Scuze.
:09:18
Bine, ai ieºit din juriu.
Te ocupi de asta.
:09:20
Nu-þi face griji de orele
suplimentare sau de cheltuieli.
:09:22
Îþi apreciez încrederea, Grace.
:09:24
N-o face.
:09:26
Peters e încã în Grand Rapids
urmãrind fondurile pentru copii...
:09:29
ºi Kelly e blocatã la
tribunal, încã 2 sãptãmâni.
:09:31
Ceea ce vreau sã ºtiu e:
pot avea încredere în tine?
:09:36
Mereu mi te-am imaginat într-o gaurã afumatã
într-un perete, cocoºat pe calculatorul tãu,
:09:40
scuipându-þi fierea pe
complexele industrial-militare.
:09:43
Da, e o gaurã în perete,
:09:45
dar sunt înconjurat de o bandã
de fasciºti nefumãtori.
:09:48
Cred cã o sã le dam oxigen, zilele astea.
:09:52
O adunãturã de vegetarieni ºi
de tâmpiþi în ale computerelor.
:09:56
Jumate din ei nu ºtiu nimic.