:21:03
O singurã naþiune sub D-zeu...
:21:05
cu libertatea ºi justiþia...
:21:09
Cine e?
:21:11
Chuck.
:21:12
Sunt Maddy Pilager.
:21:15
- De unde ai numãrul meu?
- Nu conteazã, jegos mic.
:21:19
Tocmai þi-am "pârlit" mesagerul.
:21:21
Danny... ºi mai cum?
:21:23
- Rahat!
- Danny O'Shit. (Rahat)
:21:26
Spune-i cã l-am concediat.
:21:28
Dacã mai trimiþi pe cineva, jur
cã o sã-i bag o sãgeatã în gât.
:21:32
Ai nevoie de ajutor, Maddy.
Eºti bolnavã.
:21:34
ªi eu te iubesc.
:21:37
A zis cã ar trebui sã
treci pe la birou mai des.
:21:41
Ai fost concediat azi dimineaþã.
:21:58
Hei.
:21:59
- Þi-a dat papucii?
- Cred cã da.
:22:03
N-o lua personal. E cam schimbãtoare.
:22:06
Corect.
:22:15
ªi, eºti detectiv.
:22:18
Investigator.
:22:19
- Cauþi persoane dispãrute?
- E o parte din treabã.
:22:23
De obicei îi gãseºti?
:22:25
Depinde de cât timp au dispãrut.
:22:32
De 23 de ani.
:22:34
Tatãl meu.
:22:36
Dewey Hamilton.
:22:38
- Corect.
- Deci, de unde sã încep?
:22:40
Adicã, dacã s-a mutat din stat?
:22:48
Câteodatã oamenii...
:22:50
...nu vor sã fie gãsiþi.
:22:53
ªi dacã îi gãseºti, poate
fi foarte dezamãgitor.
:22:56
Dacã lucrurile merg prost, trebuie sã
le înfrunþi mai devreme sau mai târziu.