:22:03
N-o lua personal. E cam schimbãtoare.
:22:06
Corect.
:22:15
ªi, eºti detectiv.
:22:18
Investigator.
:22:19
- Cauþi persoane dispãrute?
- E o parte din treabã.
:22:23
De obicei îi gãseºti?
:22:25
Depinde de cât timp au dispãrut.
:22:32
De 23 de ani.
:22:34
Tatãl meu.
:22:36
Dewey Hamilton.
:22:38
- Corect.
- Deci, de unde sã încep?
:22:40
Adicã, dacã s-a mutat din stat?
:22:48
Câteodatã oamenii...
:22:50
...nu vor sã fie gãsiþi.
:22:53
ªi dacã îi gãseºti, poate
fi foarte dezamãgitor.
:22:56
Dacã lucrurile merg prost, trebuie sã
le înfrunþi mai devreme sau mai târziu.
:23:03
- Eºti pe Net?
- Conectat.
:23:10
Sunt câteva chestii pe
care poþi sã le încerci.