:46:00
Va spune: "Nu pleacã nimeni"
:46:02
dar când au cumpãrat The Sentinel,
au redus 30 de posturi.
:46:04
Ei, cine? Despre ce vorbeºti?.
:46:06
Am fost vânduþi lui Gold Mine
Publishing, deþinutã de Bentel.
:46:13
Aceºti Munþi Stâncoºi
pe care îi iubesc atât...
:46:16
fac parte din moºtenirea noastrã naþionalã,
:46:18
ceva ce trebuie sã pãstrãm în
siguranþã pentru generaþiile viitoare.
:46:21
Nici nu te gândi.
:46:24
Orice publicitate jalnica ai urzi...
:46:28
în creierii tai drogaþi...
:46:30
- Nu mai lucrez pentru tine.
- ªtiu.
:46:32
Ai fost concediat...
:46:34
când am descoperit cã ai avut
treabã cu drogurile la muncã.
:46:38
- Orice ai spune...
- Nu mã ameninþa!
:46:42
Tu eºti ãla care þipã: "lupul", O'Brien.
:46:46
- A fost în toate ziarele.
- A fost comisã o crimã.
:46:50
Ce?
:46:52
Crima de liberalizare ? Credeam
cã asta era în secolul trecut.
:46:55
Nu asta e chestia.
:46:57
Chestia e cã fãrã pistol...
:47:00
tot ce ai, e alta oportunitate...
:47:03
sã-þi faci praf viaþa ºi mai mult.
:47:07
Oamenii ca tine se cred acoperiþi.
:47:10
Crezi cã nimãnui nu-i
pasa destul ca sã rãspundã.
:47:12
Dar într-o zi ai sã intri
în rahat ºi atunci...
:47:17
Eºti un ratat!
:47:18
Asta s-a stabilit deja
fãrã umbrã de îndoialã.
:47:20
Aºa cã încearcã sã fi unul bun.
:47:24
Bine?
:47:35
Nu crezi cã ar trebui sã-þi schimbi cãmaºa?
:47:38
- Cum m-ai gãsit?
- Sunt detectiva.
:47:41
Ai zis cã sîntem investigatori.
:47:44
Eu sînt detectivã.
Tu eºti investigator.
:47:47
ªi prima regulã e: nu
gãsi mai mult decât cauþi.
:47:54
Uite, dacã n-ar fi fost Mort...
:47:57
Toate planurile lui,
orice schemã ar fi avut...