:27:08
Zachytili jsme nìco na radaru.
Pohybuje se to rychlostí 500 uzlù (926km).
:27:10
Míøí to pøímo na nás.
:27:12
- Za jak dlouho to tady bude?
- Tam!
:27:21
Pøipravte mi letadlo.
Startuju.
:27:54
- A co ty tady dìlá?
- Letím s tebou.
:27:55
ílí! Vzpomeò si, co se stalo,
kdy si se mnou letìla poslednì.
:27:58
- Máme dohodu.
- Teï ne, Polly.
:28:00
- Lidi mohou umøít.
- Teï mì tu nenechá, Joe.
:28:03
Tentokrát ne. Je to mùj pøíbìh,
uzavøeli jsme dohodu.
:28:05
Go, go, go!
:28:10
Nasedej.
:28:31
Tady tì máme...
:28:35
- Kapitáne, tady Dex, slyíte mì?
- Vydr, Dexi. Mám teï nìjakou práci.
:28:47
Povídej, Dexi!
:28:48
A se dìje cokoliv, nestøílej.
:28:54
- OK
- U jsi støílel, co?
:28:56
- Ano.
- Poslouchej,
:28:58
ten signál pøichází z
jednoho z tìch strojù.
:28:59
Musí zùstat v jednom kuse.