:28:00
- Lidi mohou umøít.
- Teï mì tu nenechá, Joe.
:28:03
Tentokrát ne. Je to mùj pøíbìh,
uzavøeli jsme dohodu.
:28:05
Go, go, go!
:28:10
Nasedej.
:28:31
Tady tì máme...
:28:35
- Kapitáne, tady Dex, slyíte mì?
- Vydr, Dexi. Mám teï nìjakou práci.
:28:47
Povídej, Dexi!
:28:48
A se dìje cokoliv, nestøílej.
:28:54
- OK
- U jsi støílel, co?
:28:56
- Ano.
- Poslouchej,
:28:58
ten signál pøichází z
jednoho z tìch strojù.
:28:59
Musí zùstat v jednom kuse.
:29:02
Který stroj to je, Dexi?
:29:05
Tìko øíct. Mùe to být kterýkoliv.
:29:12
Myslím, e ho mám, Dexi.
:29:21
- Kapitáne, ztrácím signál.
- Míøí do mìsta.
:29:24
Neztrate ho. Musíme ten signál udret.
:29:27
Kdy ho ztratíme, u ho
nemusíme zachytit.
:29:28
Dej mi vìdìt, a nìco bude mít, Dexi.
:29:31
Dám, konèím.
:29:40
Take chci proèesat vechny pøíchozí signály.
:29:43
Zesilte kadou opakující se frekvenci
a pøesmìrujte ji zpìt ke mnì.
:29:59
Vrátili se pro generátory.