Sky Captain and the World of Tomorrow
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:02
Který stroj to je, Dexi?
:29:05
Tìžko øíct. Mùže to být kterýkoliv.
:29:12
Myslím, že ho mám, Dexi.
:29:21
- Kapitáne, ztrácím signál.
- Míøí do mìsta.

:29:24
Neztrate ho. Musíme ten signál udržet.
:29:27
Když ho ztratíme, už ho
nemusíme zachytit.

:29:28
Dej mi vìdìt, až nìco budeš mít, Dexi.
:29:31
Dám, konèím.
:29:40
Takže chci proèesat všechny pøíchozí signály.
:29:43
Zesilte každou opakující se frekvenci
a pøesmìrujte ji zpìt ke mnì.

:29:59
Vrátili se pro generátory.
:30:01
Co je zaè?
:30:10
- Nic ti není?
- Jsem v poøádku.

:30:11
Na zadním sedadle je flaška mlíka,
kdybys potøebovala.

:30:14
- Jsem v pohodì.
- Nevypadᚠmoc dobøe.

:30:16
Zvedni to!
:30:31
- Joe!
- Vidím to!

:30:38
Utíká.
:30:42
- Ztratil jsem signál, kapitáne.
- Já ho najdu, Dexi. Vydrž.

:30:48
- Le vlevo.
- Jen seï, Polly.

:30:51
Je tu zkratka pøes Broadway.
Mùžeš ho chytnout na 42.

:30:55
Znám ty ulice jako své boty. Le vlevo.

náhled.
hledat.