:30:01
Co je zaè?
:30:10
- Nic ti není?
- Jsem v poøádku.
:30:11
Na zadním sedadle je flaka mlíka,
kdybys potøebovala.
:30:14
- Jsem v pohodì.
- Nevypadá moc dobøe.
:30:16
Zvedni to!
:30:31
- Joe!
- Vidím to!
:30:38
Utíká.
:30:42
- Ztratil jsem signál, kapitáne.
- Já ho najdu, Dexi. Vydr.
:30:48
- Le vlevo.
- Jen seï, Polly.
:30:51
Je tu zkratka pøes Broadway.
Mùe ho chytnout na 42.
:30:55
Znám ty ulice jako své boty. Le vlevo.
:31:04
:31:12
Tak jo, teï poøád rovnì.
:31:13
- Ne, ne, ne! Doprava!
- Kdy?
:31:17
Tam vzadu.
:31:26
Pøítì by to chtìlo troku døíve.
:31:28
Vlevo.
:31:36
Øekni mi, e u nìco má, Dexi.
:31:38
Je tu trochu dusno.
:31:40
Tady taky zrovna nemáme piknik, kapitáne.
Vydrte, u to skoro mám.
:31:48
Joe!